Dirbdami su klientais, patyrusiais lėtinę traumą ankstyvame amžiuje, terapeutai dažnai susiduria su svetimomis, neigiamomis pačiam žmogui asmenybės dalimis. Vienas iš šių dalių pasireiškimo būdų yra vidiniai balsai, kuriuos girdi klientai, ir kuriuos jie jaučia nesavo, primestus, svetimus. Balsai gali komentuoti mintis, jausmus, žmogaus elgesį, periodiškai verčiant jį elgtis tarsi nepačiam savo valia. Tai yra kompleksinės traumos pasekmės – dezintegriacija, asmenybės vientisumo sunaikinimas, jos skilimas.
Dolores Mosquera knyga, žinomos EMDR terapeuto, specializuojančio traumose ir disociacijose, yra sukurta kaip praktinis vadovas dirbti su tokiais klientais. Dolores aprašė klinikinės veiklos principus ir struktūrą apskritai, klinikinių sesijų struktūrą, taip pat konkretų metodus ir technikas, papildydama aprašymą gausiais praktikos pavyzdžiais ir išsamiais realių terapinių atvejų analizes.
Darbo metu ji remiasi įvairiais psichoterapiniais ir teoriniais požiūriais, atsižvelgdama į disociatyvinių dalių egzistavimą ir orientuodamasi į traumų gydymą, ypač EMDR terapiją. Tačiau knyga bus naudinga ir įdomi ne tik EMDR terapeutams, bet ir visiems specialistams, ieškantiems naujų idėjų ir naujų įrankių žmonių, kenčiančių nuo kompleksinės traumos pasekmių ir disociatyvių būsenų, gydymui.