Kartus cukrus

Galicija, 1853 metai. Lietingiausia žiema per visą istoriją sunaikino derlių, o tarp gyventojų prasideda pražūtinga choleros epidemija. Beviltiški galiciečiai, svajojantys apie geresnę ateitį sau ir savo šeimoms, nusprendžia palikti gimtąsias vietas ir išvykti į Kubą užsidirbti cukraus plantacijose. Tačiau šis kelionė jiems paruošia tokius išbandymus, kurių jų naivios mintys net nesugebėtų įsivaizduoti.
Tai tikra istorija apie septyniolika šimtų jaunuolių, kurie išvyko į Kubą ieškoti darbo ir pateko į vergovę Urbano Feijoo de Sotomayoro, galiciečio, apsigyvenusio saloje, valia.

«Bibiama Kandija sugebėjo grąžinti iš užmaršties galiciečių istoriją, paverstų vergais Kuboje XIX amžiuje. Jos puikios prozos skamba visų tų, kurie išvyko į tą kelionę, balsas, neįsivaizduodamas, kas jų laukia iš kitos pusės». — Rebeka Garcia Nieto