Drąsios ir bailios užrašu skiltys

Akinari Ueda pirmiausia žinomas dėl fantastinių novelių rinkinio «Mėnulis rūke», tačiau rašytojo gyvenimo būdas, jo asmenybė ir požiūriai į pasaulį geriau atsiskleidžia įvairių užrašų rinkinyje «Drąsios ir bailios užrašu skiltys».

Parašyti vos metus iki savo autoriaus mirties, «Užrašai» reprezentuoja tam tikrą visos Uedos gyvenimo apibendrinimą, pasakojimą apie viską, kas kada nors nustebino jo vaizduotę arba užėmė jo mintis: nuo senovės Japonijos istorijos ir poezijos iki kaligrafijos, arbatos kultūros ir botanikos.

Knygos puslapiuose rašytojas pasirodo kaip aštrus ir žavus mąstytojas, skeptikas su poetiška siela, nepripažįstantis autoritetų, bet turintis neišsenkantį susidomėjimą gyvenimu ir pasauliu aplink. Pirmą kartą rusų kalba!