Karamazovų broliai

Fедор Михайlovič Dostojevskij (1821–1881) gimė Maskvoje didelėje gydytojo šeimoje. Namuose vaikams buvo skiepijama meilė literatūrai: rengdavo vakarines skaitymus, pasakodavo pasakas, mokydavo lotynų, prancūzų kalbos ir rusų literatūros. Po motinos mirties šeimos tėvas nusprendė vyresnius berniukus siųsti į Inžinerinę mokyklą. Fедор... ją baigė 1843 metais, tačiau intereso inžinerijos srityje taip ir neparodė — pasirinko rašytojo kelią. Jo debiutinis romanas «Neturtingi žmonės» (1845) išgarsino autorių kaip «naują Gogolį». Laikui bėgant Dostojevskij įgijo plačią pripažinimą literatūros rateliuose ir užmezgė ryšius su daugybe kultūros atstovų. Apie jį kalbėjo kaip apie išsilavinusį, švelnią ir drovią asmenybę, o jo prozą laikė originalia ir kupina gilaus psichologizmo. 1849 metais rašytojas buvo suimtas kaip Petraševcų grupės narys ir nuteistas mirties bausme. Tik keliomis minutėmis prieš sušaudymą suimtiems buvo pranešta, kad bausmė pakeista kalėjimo darbais. Taip Dostojevskij pateko į Omsko kalėjimą, kur labai sunkiomis sąlygomis praleido ketverius metus. Ten, kalėjime, jis sutiko Dmitrijų Iljinskį, kuris gavo baisią bausmę už tėvo nužudymą, kurio, kaip vėliau pasirodė, jis nenusikaltė. Tragizmas kalinio istorijoje paliko žymę rašytojo sieloje ir vėliau tapo pagrindu jo didingo romano «Karamazovų broliai» siužetui.

«Karamazovų broliai» (1880) tapo ne tik paskutine dalimi «didžiosios penkių knygų» Dostojevskio, kurioje taip pat yra «Nusikaltimas ir bausmė», «Idijotas», «Demonai» ir «Paauglys», bet ir paskutiniu Fedorų Mikhailovičiaus kūriniu: rašytojas mirė netrukus po romano publikavimo. Pasakojimo centre yra Karamazovų šeima: tėvas ir trys sūnūs. Kiekvienas iš brolių turi savo pasaulio suvokimą, savo moralinius orientyrus ir savo kelią, tačiau visi jie atspindi skirtingas vadinamosios «karamazovščinos» puses. Šeimos nesutarimai ir žiauraus nužudymo tyrimas romano puslapiais persipina su religiniais apmąstymais ir filosofinėmis dilemomis. Tyrinėtojai ir Fedor Mikhailovičiaus kūrybos gerbėjai mano, kad «Karamazovų broliai» yra jo rašytojiško meistriškumo viršūnė. Tuo metu, kai Dostojevskis buvo gyvas, romanas sukėlė didelį atgarsį ir gavo nevienareikšmius vertinimus, o šiandien «Karamazovų broliai» reguliariai inscenizuojami, išleidžiami tūkstančiais egzempliorių ir verčiami į užsienio kalbas. Šiame leidime teksto kūrinys pateikiamas su talentingo sovietų ir Rusijos dailininko Iljios Sergejevičiaus Glazunovo (1930–2017) iliustracijomis.