Apie prietarus, supersticijas ir klaidingus įsitikinimus rusų tautoje

Šiandien Vladimiras Ivanovičius Dalis (1801–1872) teisėtai žinomas kaip „Gyvo didžiųjų rusų kalbos žodyno“ sudarytojas. Stebėtina, kad pagrindiniu savo pašaukimus jis buvo gydytojas, o rusų kalbos ir kultūros studijoms pasiryžo savo sielos kvietimu, kaip ir daugelis išsilavinusių tautiečių XIX amžiaus pirmoje... pusėje.
Šiame rinkinyje Vladimiras Dalis pristatomas kaip tautos kultūros tyrinėtojas ir skleidėjas. Esejai, kurie vėliau sudarė knygą „Apie prietarus, supersticijas ir klaidingus įsitikinimus rusų tautoje“, buvo parašyti remiantis lauko medžiaga, surinkta dirbant prie būsimų „Žodynų“. Būtent todėl Daliaus raštuose iš tiesų skambėjo – nors ir šiek tiek sušvelnintas dėl „padorumo“ sumetimų – „tautos balsas“. Šią vertybę etnografinių Daliaus esė išlaiko iki šiol.
Taip pat į rinkinį įtrauktos panašios temos straipsniai iš skirtingų metų: straipsniai apie homeopatiją, madingą tuo metu gydytojų teoriją, „vaistinius“ prietarus, taip pat apie patarles, burtažodžius ir epinius pasakojimus. Tekstas spausdinamas pagal 1880 metų leidimą ir ankstyvas straipsnių publikacijas.