Dvi chrizantemos

Japonija, XVI a. pabaiga. Kunigaikščio Nobunagos pilyje ruošiamasi šventei – jauniausios dukters gimtadieniui.

Kunigaikštis ketina švęsti šią svarbią dieną iškilmingai ir sukurti likimą tiek Hitomi, tiek vyresniajai dukrai, Juriko, gimusiai iš meilužės.

Šventė pavyksta puikiai. Tačiau jaunos grožybės nežino, kad aplink jų šeimą jau storėja šešėliai ir kad netrukus jų gyvenimas smarkiai pasikeis. Juk vienai iš seserų lemta tapti meiluže, o kitai – kalnų ragana.