Tamsiosios slėnio balsai

Praėjus daugeliui metų, Kolbern'as sugrįžta į Red-Bluff'ą - mažą miestelį Amerikos Pietuose, kur praleido vaikystę. Kas traukia trisdešimtmetį vyrą į šias vietas? Čia kadaise įvykę baisūs įvykiai paliko pėdsaką visam jo gyvenimui - berniukui nebuvo nė dvylikos, kai jo akyse tėvas pasitraukė iš gyvenimo. Tik vėliau Kolbern'as sužinojo apie tragediją, įvykusią jų šeimoje dar prieš jo gimimą.
Dabar Red-Bluff'as miršta - slėnį, kuriame guli miestelis, spaudžia miško krūmynai, o žmonės čia tarsi negyvena, o tik vaizduoja gyvenimą. Tik prasidėjusios paslaptingos dingimo gali pakelti apatijos pelkės lipnumą. Šiame mieste kažkas negerai, ir Kolbern'ui netrukus teks sužinoti, kas būtent.