Šaltis Berlyne

Berlynas, 1946 metai. Mažiems žmonėms geriau nesikišti: buvę sąjungininkai mezga intrigas dėl valdžios, o nugalėtos tautos nevaldoma jokių priemonių, kad išgyventų. Bet kas, jei, be tavęs, atkurti teisingumą niekam neįmanoma?
 
Viename iš gyvenamųjų namų Vokietijos sostinėje amerikiečių žurnalistas Džekobas Huberis randa... jaunos moters kūną. Išėjęs pas policiją, Džekobas susiduria su sovietų patruliu ir grįžta į vietą jau su kareiviais. Tačiau juos pasitinka sutrikusi šeimininkė: ji ką tik grįžo namo, ir jokio kūno čia nėra ir, žinoma, niekada nebuvo.
 
Džekobas pasiryžęs ieškoti tiesos. Tiek amerikiečių, tiek sovietų valdžiai tai rūpi, tik niekam nerūpi moters, gulėjusios ant grindų, likimas. Kas ji? Galbūt ji vis dėlto buvo gyva ir atsibudusi, išėjo pati? O jei ne, kas ir kur nuvežė kūną? Atrodo, nelaimingai lemta tapti mainų pinigų supervalstybių planuose. Kaip ir bet kuriam, kuris bandys išsiaiškinti jos likimą…