Mylimoji Ladlow

Ryškiame žvaigždžių būry garsių romanistų Viktorijos laikais Elizabeth Gaskell užima garbingiausią vietą. Jos kūriniai pripažinti pasaulinės klasikos šedevrais ir išversti į dešimtis kalbų, tarp jų romaniai «Cranford», «Šiaurė ir Pietūs», «Žmonos ir dukros» ir kt.

Pasiūlymas «Mylimoji Ladlow» (1858), parašytas autoriaus literatūrinės šlovės pikų, buvo publikuotas Čarlzo Dickenso žurnale «Namų skaitymas», kaip ir dauguma Elizabeth Gaskell kūrinių. Pasakojimas, išpinamas iš daugybės siužetų, yra apgaubtas «senojo gerio Anglijos» žavesiu ir permirkęs subtiliu humoru. Veiksmas vyksta devyniolikto amžiaus pradžioje. Didelių permainų epochą, žyminčią pramoninę revoliuciją, dar nepalietė senovinis ponios Ladlow dvaras, kuriame gyvena ir kelios jos jaunos auklėtinės. Viskas čia alsuoja tradicija ir pavaldžiu griežtoms aristokratinės moralės taisyklėms, tačiau tai negali apsaugoti nuo sudaužytų širdžių skausmo, sielvarto dėl praradimų ir svajonių sužlugdymo, nors suteikia jėgų gyventi ir daryti gerus darbus.