Atsisveikinimas su ginklais!

«Atsisveikinimas su ginklais!» nuolat minimas tarp didžiausių amerikietiškų romanų. Išleistas 1929 metais, jis tapo antruoju Ernesto Hėmingvejaus romanu, būsimu Nobelio premijos laureatu, ir užtikrino jam reputaciją kaip vieno iš svarbiausių savo kartos rašytojų. Meilės istorija, vykstanti Pirmojo pasaulinio karo fone, daugeliu atžvilgių yra autobiografiška: kaip kadaise pats autorius, romano herojus savanoriu išvyksta į Italijos frontą, tarnauja Raudonojo Kryžiaus transporto skyriuje ir susipažįsta su gražia slaugytoja. Hėmingvejus prisiminė, kad jautėsi laimingesnis nei bet kada, kurdamas šį nepaprastai jaudinantį romaną apie įsimylėjusius, bandančius rasti prieglobstį pasaulyje, kuris pašėlęs nuo karo. «Faktas, kad knyga išėjo tragiška, manęs neliūdino, nes žinojau, kad gyvenimas — tai tragedija, o jos pabaiga yra nulemta. Tačiau supratimas, kad sugeba rašyti, ir taip tiksliai, kad pačiam patinka skaityti, pradedant kasdienį darbą, man teikė nepalyginamą pasitenkinimą. O daugiau niekas neturi reikšmės.».
Romanas spausdinamas naujame vertime.