«Silpnojo dienoraštis» Levanos Vasadzės — tai mirštančio žmogaus dienoraščio įrašai, kuris nežino, ar kitą rytą atsibus. Kiekvieną dieną per jėgą jis fiksuoja tai, ką laiko svarbiausiu.
Jo apmąstymai stebėtinai daugiaprasmiai — apie filosofines egzistencijos, šalies istorijos ir raidos, Dievo, šeimos, visuomenės vertybių, gruzinų tautos likimo problemas. Nuostabus vertimas ir papildomi komentarai leidžia mėgautis autoriaus požiūrio platybėmis.
Dienoraštis pirmą kartą leidžiamas knygos formatu rusų kalba.
