Architektiniai simboliai pasakose. Kasdienis ir magiškas pasaulis

Įžymios šveicarų psichologės ir mąstytojos Marijos-Luizos fon Franc (1915-1998) knyga "Architektiniai simboliai pasakose", kurioje ji dirbo aštuonerius metus, buvo išleista 1950-aisiais po kito žmogaus, Hedwig von Beit, vardu. Jungian psichologijos fondas Kiusnachte pripažino fon Franc autorystę ir paskelbė tris tyrimų tomus tiesioginiu autoriumi. Ir tik dabar šis darbas pirmą kartą išverstas į rusų kalbą kaip dalis rinkinys. Šiame darbe Marija Luiza fon Franc kreipiasi į pasakas iš įvairių tautų, įskaitant dažnai rusų liaudies pasakas. Ji yra naujos krypties folkloro tyrimo, naudojant analitinės psichologijos pasiekimus, įkūrėja.
Siūloma skaitytojų dėmesiui knyga "Architektiniai simboliai pasakose" bus paskelbta pirmuose trijuose rinkinys tomuose: "Kasdienis ir magiškas pasaulis", "Herojaus kelionė" ir "Mergaitės išbandymas". Pirmasis tomas - "Kasdienis ir magiškas pasaulis" - skirtas pasakų herojaus/heroje kelionės motyvui iš kasdienio pasaulio į magišką pasaulį, kur magiškas pasaulis simbolizuoja nusileidimo į pasąmonę patirtį.
Knyga skirta tiek psichoanalizės, psichologijos, kultūros tyrinėjimų specialistams, tiek plačiajai auditorijai, besidominčiai liaudies kūryba.