Kūrybos rinkinys. Tomas 1. Balsai

Naujas Heinricho Sapgiro kūrybos rinkinys yra bandymas ne tik surinkti didžiąją dalį rašytų kūrinių, kuriuos parašė puikus rusų poetas ir prozininkas XX amžiaus antroje pusėje, bet ir sukurti tam tikrą integralų šio unikalaus (net ir šio literatūros periodo kontekste) universalaus literato įvaizdį. Jis ne tik su vienodu malonumu rašė suaugusiems ir vaikams, bet ir tarsi įkūnijo žodžiu Larianovo-Gončiarovo koncepciją „visko“: visų iki šiol žinomų idėjų, manierų ir šiuolaikinio rašymo technikų sujungimą, tuo pačiu metu radikaliai avangardišką ir maksimaliai įsišaknijusią pačioje giliausioje nacionalinėje tradicijoje, vedantį nuolatinį provokuojantį dialogą su ja. Pirmame „Balsai“ tomo rinkinyje yra įvairių žanrų Heinricho Sapgiro kūrinių, sujungtų dialogo idėja - su poetais-ankstyvaisiais ir šiuolaikiniais, su socialiniais kalbos modeliais ir metafizinėmis galiomis. Sapgiras pasirodo tai kaip diskusijų partneris-opoenetų, tai kaip svetimų kalbų transliatorius, tai kaip menininkas-tyrėjas žmogaus (ir ne žmogaus) daugiabalsiškumo.