Kova su buliais. Tėvo vardu

Italija Renesanso laikotarpiu, 1490-ieji metai. Jaunasis Čezarė Borgija pašauktas iš studijų Romos universitete savo tėvo Rodrigo Borgijos, kuris ką tik buvo išrinktas popiežiumi. Tuo pat metu Italijai gresia globalaus konflikto šešėlis: didžiausių pasaulio galių - Prancūzijos ir Ispanijos - dėmesys... nukreiptas į Neapolį, ir Europa ruošiasi dideliam karui. Rodrigo, suvokdamas Romos silpnumą, stiprina savo pozicijas ir sudaro politinius aljansus per savo vaikų santuokas, o Čezarei lemta tapti kardinolu, nepaisant jo svajonių apie karinės karjeros. Jis priverstas greitai prisitaikyti pavojingų intrigų pasaulyje, kur kiekvienas siekia savo interesų.