Baimės slėnis

Baigiamajame pasakojime apie Šerloką Holmsą garsus detektyvas ir jo ištikimas draugas daktaras Vatsonas tirią žmogaus žmogžudystę, kuris prieš dvidešimt metų iššūkį metė vienai iš pavojingiausių ir beširdžių gaujų Amerikoje.
Pasižymėjimas pritaikytas pagal Ilijos Franko metodą: jis aprūpintas žodiniu vertimu į rusų kalbą ir būtinais leksikos-gramatikos komentarais (be originalo teksto supaprastinimo).
Metodo unikalumas slypi tame, kad žodžių ir frazių įsidėmėjimas vyksta dėka jų pakartojamumo, nereikalaujant išmokti atmintinai ir naudotis žodynu. Be to, skaitytojas pripranta prie anglų kalbos logikos, pradeda ją "jausti".
Mokomoji priemonė padeda efektyviai įsisavinti kalbą, gali tarnuoti kaip papildymas mokymo programai. Plačiam žmonių ratui, besimokantiems anglų kalbos ir besidomintiems anglų kultūra.