Replikos 2020

“Replikos 2020” — Michèle Houellebecq straipsnių ir interviu rinkinys per tris dešimtmečius. Planetarinių bestselerių “Elementarūs fragmentai”, “Platforma”, “Paklusimas”, “Serotoninas” autorius kalba čia pirmuoju asmeniu. Šiuose gilumu, aštrumu, kartais kandžiais tekstais jis vertina vykstančius įvykius, formuluoja savo išvadas ir prognozes ateičiai. Knygoje pateikiami jo pasaulėžiūros ir politiniai esė, pastabos apie kiną ir literatūrą, pokalbiai apie savo kūrybą, atsakymai į kritikų puolimus, taip pat apmąstymai apie rašytojus ir filosofus, apie religiją, apie feminizmą ir saviizoliaciją, apie džiazą ir Donaldą Trumpą, apie eutanaziją ir turizmą. Prancūzijoje “Replikos” Houellebecq buvo išleistos kaip atskiros knygos 1998, 2011, 2020 m., kiekvieną kartą papildomos naujais rašytojo pasisakymais žiniasklaidoje. Pirmieji du straipsniai buvo publikuoti rusų kalba rinkiniuose “Pasaulis kaip supermarketas” 2003 m. ir “Žmonija, etapas 2” 2011 m. Į šį leidinį įtraukti visi trys rinkiniai, atspindintys vieno iš labiausiai skaitomų prancūzų autorių požiūrį į šiuolaikinį pasaulį.