Hellboy. Haud ahelates ja teised lood

Vaevalt on Mike Mignola kuulsam pikkadest lugudest kui lühikestest, kus mängitakse eri riikide folklooriga ja millest, nagu eraldi pusletükid, koguneb suur, keeruline, huvitav "Hellboy" maailm.

Sellesse raamatusse on kogutud kaheksa sellist lugu.

„Laip“ - Hellboy toob varastatud haldjalapse vanematele tagasi. „Raudkingades“ püüab... ta ohtlikku koboldi. Loo „Baba Jaga“ süžeest saame teada, kuidas nõid oma silma kaotas. Loo „Jõulud alamaailmas“ kutsub Hellboy, täites sureva palve, otsima kadunud tütart. „Ahelates hauas“ naaseb ta, püüdes mõistatada oma päritolu müsteeriumit, mahajäetud kirikusse East Bromwichis, ja „Pühade Augusti huntides“ uurib ta oma vanade sõbra mõrvamist. „Poolik koloss“ ja „Abe Sapien teaduse vastu“ jätkavad homunkuluse lugu raamatust „Kuradi ärkamine“.

Esmakordselt Venemaal ilmub maailmakuulus Hellboy koomiks, mis on saanud hulga Eisneri ja Harvey auhindu, värviliste kõvakaaneliste kogumite kujul koos märkustega ja kõigi praegu olemasolevate lisadega.