Lolita

Käesoleva 40-aastase kirjaniku ja rentniku, kes kolis Pariisist Ameerikasse, armub kaheteistkümneaastasesse provintsikooli tüdrukusse, kelle omamise tungist saab tema hukatuslik mania. Vladimir Nabokovile (1899-1977) maailmas tuntuse toonud, tehniliselt üks tema kõige täiuslikumaid teoseid – julge, sügava, vaimuka, läbistava ja elava – „Lolita“ (1955) jagab pidevalt lugema hakkavaid inimesi kaheks kategooriaks: särava kunsti imetlejatest ja kõigist teistest.
60-ndate aastate keskpaiku lõi Nabokov oma lemmikraamatust vene versiooni, lisades sellele erinevaid täiendusi ja täpsustusi. Vene väljaanne ilmus New Yorgis 1967. aastal. Hoolimata keelust, mis kestis kuni 1989. aastani, sai „Lolita“ Nõukogude Liidus laialdast levikut ja avaldas olulist mõju kogu sellele järgnenud vene kirjandusele.