Punase raamatu vampiirid

«Punase raamatu vampiirid» — iroonia täis detektiivromaan linnast, kus vampiirid püüavad elada inimeste reeglite järgi, samas kui habras tasakaal erinevate kogukondade vahel puruneb ohtliku juhtumi tõttu. Süžee keskmes on Midsheri, kus harjumuspärane pahandus ei peitu enam keldrites, vaid eksisteerib peaaegu avalikult: saab oma looduskaitseala, tegeleb äri ja integreerub bürokraatlikku korda. Sellises taustal on eriti silmatorkavad vanad hirmud, vastastikune usaldamatus ja pinged, mis püsivad isegi seal, kus kõik näib rahulik. Darya Epstein ühendab müstilise süžee, detektiivintrige ja iroonia, muutes loo ei paroodiaks ega süngeks õudusromaaniks.

Rahulik elu Midsheris saab lõhe pärast ootamatut visiiti tavalise riigitöötaja kabinetti: noormees nõuab, et ta kantaks Punasesse raamatusse. See episood seab kohe loo tooni, kus absurd kooseksisteerib ametnike loogikaga, ja iidsetel olenditel on sunnitud elama kaasaegse ühiskonna reeglite järgi. Vampiiridele on juba eraldatud vana loss, mis on muudetud looduskaitsealaks, ja kompromiss näib olevat leitud. Kuid uus kuritegu muudab jõudude tasakaalu, ja sündmuste osalistel tuleb selgitada, mis juhtus, enne kui paanika hävitab hapra koosoleku inimeste ja lossi elanike vahel.

Tegevuse keskmes on tavaline riigitöötaja, kelle võõras ärevus tõukab sündmustesse, mis on palju suuremad kui harjumuspärane kantselei rutiin. Tema kaudu on eriti selgelt näha kahe korra kokkupõrge: inimeste süsteem oma reeglitega ja vampiiride maailm, mis on juba ammu püüdnud legaalselt eksisteerida. Oluline roll on ka noormehel, kes ilmus nõudmisega Punase raamatu kohta: tema tegu käivitab küsimuste ahela tunnustamise, turvalisuse ja «teiste» koha kohta inimeste seas. Eraldi osaliseks tegevuses saab ka Midsheri vampiiride kogukond — isoleeritud grupp oma huvide, sisemiste sidemete ja haavatava positsiooniga.