The Catcher in the Rye

The Catcher in the Rye on noorte protestantide lõppkokkuvõtte romaan, kuid see on asjakohane igas vanuses. Lugu jutustab Holden Caulfield, seitsmeteistaastane koolikandidaat, kes on just oma neljandast koolist välja visatud. Kogu aeg analüüsib Holden ühiskonna 'vale' aspekte ja 'vale' inimesi: kooli juht, kelle sõbralikkus sõltub vanemate varades, tema toakaaslane, kes mõjub tüdrukutele haiglaselt-magusa kiindumisega.

Laise stiiliga, täis slangi ja vandesõnu, on see romaan, mille huvi ja võlu tuleneb oma tähelepanekutest, mitte süžee õhinatest (tavapärastes mõttes puudub seal peaaegu täielikult süžee). Salingeri stiil loob vestluse efekti, nagu oleks Holden just sinuga isiklikult rääkimisse, nagu oleksid sa ka näinud Ameerika Unistuse vale ja kasvada, olles võimetu nägema elamise mõtet või panustama ümbritsevasse ühiskonda.

Kirjutatud selguse ja lapsepõlve lahkumise vaimus, käsitleb see ühiskonda, armastust, kaotust ja ootusi, ilma et see kukuks cliche kätesse.