Universaalne ajalugu ülekohtust

Borgese esimene jutukogumik (1935). Oma kirjutistes ühendas Borges alati tõsise tõsiduse ja kuri naljatunne. Siin avaldab ta oma rõõmu värvikate lugude uuesti loomisel (või välja mõtlemisel) Orientist, islamimaailmast ja Metsast Lääness, samuti oma õudset vaimustust nugade lahingutest, poliitilisest ja isiklikust reetmisest ning verejanust kättemaksust. See kogumik, mis särab jutustamise puhta heameelega, tähistas täiesti iseseisva kirjandusliku hääle tekkimist.