Oh, boy!

Mari-Od Murai on üks silmapaistvamaid Prantsuse autori noortekirjanduses. Ei kirjanikku ega tema teoseid - tõsiseid, häirivaid ja samas inimlikke ning nutma ajavaid - ei saa nimetada poliitkorrektseteks. Noortele mõeldud romaanis «Oh, boy!» käsitleb Mari-Od Murai oma kolme orvuks jäänud lapse kaudu mitmeid teemasid, millest ei ole just kombeks rääkida - orvuksjäämine, lähedase raske haigus, homoseksualism, vastutuse ja täiskasvanuks saamise vaheline seos. 2010. aastal pälvis Natalia Shahovskaja «Master» auhinna Kirjanikkude Gildilt «Kirjalike tõlgete meistrite» eest tõlke eest «Oh, boy!».