Grammatika kohta saab rääkida erinevalt.
Kujutage ette, et õpite auto seadmeid ja keegi õpetab teile kõigepealt, kuidas iga detail mootori all nimetatakse, ja keegi teine seletab, milleks on mõeldud see või teine mehhanism ja mis juhtub, kui see rikneb. Kui te ei ole lingvistika üliõpilane, siis tõenäoliselt vajate rohkem mitte termineid, vaid üldist arusaamist, kuidas «toimib» hiina grammatika. Just selline teejuhend on teie ees.
See raamat on arusaadav igaühele: kooliõpilasele, kel hiina keel on teine võõrkeel, iga ametigaitseks inimeselt, kes õpib hiina keelt «enda jaoks», mitte-lingvistika eriala üliõpilasele, kelle jaoks on kõige olulisem – õppida keelt õigesti kasutama. Parim on see teejuhend sobib lugejatele, kellel on mingit kogemust (vanal NСK 3 tasemel), kuid see on kasulik ka algajatele. I isegi need, kellele peamine teave osutub tuttavaks, leiavad kindlasti midagi uut.