Raha lõhn

Viie aastakümne jooksul briti kriminaalromaanide autori Rene Brabazon Raymonda (1906–1985) kirjutamisest on ta avaldanud umbes üheksakümmend kriminaalromaani ja muutnud mitmeid loomingulisi varjunimesid. Kõige kuulsam neist on James Hadley Chase. „Mina, nagu jälitaja, võtan jälje ja tunnen, mida lugeja tahab. Ja... mida ta ostab” – nii selgitas meistrimees oma romaanide edu, avameelselt paljastades kulda toova saladuse: lugejate tõmbavad „tegevus ja rütm”.
Antud väljaandes avaldatakse tsükkel romaanidest CIA agendist Mark Girlandist, mille Chase lõi 1965–1969. Nelja suurepärase spioonipõnevikuga, mille peaosa on endine Ameerika eriteenistuste töötaja. Mark Girland ei ole pikka aega ametis, aga CIA juhtkond pöördub tema poole, kui keegi teine ei suuda keerulist ülesannet täita. Ta on bondilik tegelane: julge ja resoluutne, oskab leida väljapääsu igast olukorrast, saavutab alati seatud eesmärgid ning lisaks on ta kaunis ja playboy. Kuid erinevalt James Bondist ei armasta ta oma mugavast korterist lahkuda, hindab liiga palju oma iseseisvust ja ei pahanda vahel oma ülemust petta.