Tuul tugevneb

Tatsuō Hori – tunnustatud Jaapani kirjanduse klassik, kes on endiselt vähe tuntud vene lugejale. Tema impressionistlikku proosat on kõrge hinnanguga hindanud Yasunari Kawabata, Hori ise pidas end Ryūnosuke Akutagawa õpilaseks ja järgijaks.
Kirjaniku pea­teosed – „Tuul tugevneb“, „Kaunis küla“, „Naoko“, „Pajude... all asuv maja“ – loodi perioodil 1925–1946, mil Jaapani kirjanduselu iseloomustas loominguliste suundade mitmekesisus ning lääne tsivilisatsiooni mõju koos sellega kaasneva rahvusliku traditsiooni ümbermõtestamisega tekkis intellektuaalses keskkonnas pideva filosoofilise otsingu atmosfäär. See atmosfäär ja Tatsuō Hori isikliku elu traagilised olud määrasid tema teravdatud tähelepanu inimolekute lõpetatusele, elu mõttele, väärtusele ja ilu otsimisele. Tema proosa peen esteetika teenib viisina esitada üsna keerulisi küsimusi, neid valjult välja ütlemata. Samas on Hori loomingus ka teoseid, mis on nii armastust ümbritseva maailma vastu täis, et mis tahes mõte surmast kaob jäljetult maise eksistentsi säravas elevuses.