Tiibade sõnade ja väljendite sõnastik koos tähenduste ja päritoluga

Venema keele leksikaalne koosseis on väga rikas. Kuid kuidas esitleda seda ilma tiibade sõnade ja väljenditeta?! Seda lihtsalt ei saa olla! Muutumatud kõneviisid on nii laialdaselt sisse imbunud meie kõneellu, et me mõnikord ei mõtlegi, kuidas nad sinna sattusid. Just siin toimub segadus, kuna enamik tänaseni ilmunud tiibade sõnade ja väljendite sõnaraamatuid sisaldavad fereoloogisme, ja see pole üldse õige. Suur viga on asendada tiibane väljend fereoloogismiga.
Kuidas neid siis üksteisest eristada? Tiibade fraasid on täielikus mõttes "lennanud" vene keelde, kuid igal ühel on oma autor, igaühe taga seisab konkreetne ajalooline sündmus või isik. Loomulikult on aja jooksul mõned sõnad võinud muutuda, ja see on õige, kuna keel on elav sõnade voog, mis areneb, mitte ei seisa paigal. Me pakume siiski algset varianti tiibade väljendist.
Ei ole saladus, et isegi laulusõna, millel on lai levik, muutub ajapikku ka tiibade fraasiks. Keelte kasutajad ei tea mõnikord, kes on selle autor.
Püüdsime mitte ainult koguda tiibade fraase ja sõnu, vaid ka esitada neid visuaalselt. Oleme endale seadnud eesmärgiks aidata kasutajal võimalikult kiiresti leida autori tiibade fraas või sõna. Meie poolt on kontrollitud autorite eluaastaid, täpsustatud nende tähendusi.
Usume, et meie tiibade sõnade ja väljendite sõnastik saab vääriliselt hinnatud vene keele armastajate poolt, saab laualugemiseks kõigile, kellele on huvitav ja oluline meie esitatud keeleosa, mis on vene keele leksikaalse koosseisu lahutamatu osa.