Itaalia hägusus

Kahekümnenda sajandi tuntud romaanide autor, nagu „Armunud naised“, „Vikerkaar“, „Preili Chatterley armuke“, David Herbert Lawrence reisis palju Euroopas ja Ameerika mandril, käis Austraalias ja Ceilonis. Tema märkmed nende reiside kohta omavad samal ajal ajaloolist väärtust ja individuaalse kogemuse maagiat, tundlikule, andekale ja läbinägelikule inimesele.
„Itaalia hägusus“ ei ole lihtsalt kirjaniku reisimeened. Kirjeldus on täis kirglikkust, poeetilisust, siirast imetlust ja sügavat pilku inimestesse ja nende toimetustesse, muutes need märkmed ainulaadseks kunstiliseks väljenduseks ajast ja igavesusest, religioonist, ajaloost, loodusest ja arhitektuurist.
Nagu oma kuulsates romaanides, süveneb Lawrence ka reiside kirjeldustes sensuaalsuse ja vaimsuse teemadesse, seades vastakuti Itaalia elu füüsilisuse ja selle filosoofiliste sügavustega, pakkudes lugejatele võimalust näha riiki, mis seisab silmitsi ühe oma ajaloo kõige tumedama perioodiga. Narratiiv algab meditatiivse vaatlemisega Baieri kõrgustikust ja selle arvukatest teepervedest — kultuurilise ja vaimse ajaloo sümbolitest, mis on tihedalt seotud surma ja vastupidavuse ideoloogiaga, ning suundub päikese, ajatut ilu ja muretu kurbuse maale — sellisena ilmneb Lawrence’ile Itaalia. Elavates kujundites ja rikklikes kirjeldustes edastab ta oma muljeid kohalike elanike ja nende kommete kohta, tema pilk peegeldab täielikult keerulist seost hetkese inimlikkuse impulsi ja igavese ilu vahel, milles tavainimestele omasele asjadele annab sakraalne tähendus.
Peale kuulsast essee kogust Itaalia kohta sisaldab see raamat ka Lawrence’i visandeid etruski kultuurist, mis teda äärmiselt huvitas ja köitis. Väljaande kujunduses on kasutatud fotograafia ja maalilisi teoseid, mis on kooskõlas Lawrence’i märkmete ja dokumenteerinud Itaaliat kahekümnenda sajandi esimeses veerandis.