Soovide masin

Shekli oskab ka naerma panna — ei ole asjata, et teda nimetatakse fantaasiahumoorika meistriks, — ja samal ajal kutsub ta lugejat mõtlema, mis on muide üks kõige tähtsamaid ülesandeid igasuguses normaalses kirjanduses: sundida inimest mõtlema, haarata lugejat mõttega. Selline nutika ja naljaka kombinatsioon, selline universaalsus Shekli pluss särav täitmine kõiges, mille kallale ta ei asu — lühikese jutustuse kõrval romaani ja pika jutu — viib fantaigraafi Shekli kunstlikest fantaasiaraamidest välja, muudab ta kirjanduslikuks kosmopoliidiks, kirjanikuks igasugustele maitsele. Tema romaanid, novellid ja jutustused on ammu juba tõeliseks fantaasiaklassikaks saanud sõltumata sellest, millisel keelel neid maailma lugeja loeb.