Ei ole halvad sõnad. Raamat, mida te ei loe ette, aga kindlasti näitate sõpradele

Kes on rukosuy? Mis on ühine jõhkraga ja aeruga? Ja kust tuli väljend „joobnud züyzy”? Nendele ja paljudele teistele küsimustele vastab Sergei Antonov, ajakirjanik, kellel on 20-aastane kogemus ja peatoimetaja „Tinkoff ajakiri”.
Kaan bajo — naljakalt kirjutatud illustreeritud teejuht alku ja laenatud sõnade üle, mida ei ole kombeks viisakas seltskonnas kasutada, aga mida te kindlasti teate. Autor tsiteerib korduvalt kodumaise lingvistika korifeede, nagu Vladimir Dahl, Max Fasmer ja teised. Spetsialist vanadeslaavi keeltes ja etümoloog Antonina Zaikina osales ka töös.
Iga jaotust illustreerib Lyusi Varlamova — raamatute illustratsioonide kunstnik ja üliõpilaste filmide kunstnik-tõlgendaja VGIKis ja animatsioonistuudiotes. Tänu tema meisterlikkusele saavad „halvad” sõnad ellu raamatu lehtedel, luues ainulaadse atmosfääri.