Hokusai manga. Jumalad, inimesed, loodus. Kinkekomplekt 2 köites

Jevgeni Semenovich Steiner on Jaapani teadlane, filoloogiateaduste kandidaat, kunstiajaloo doktor. Töötas Puškini nimelises muuseumis. A. S. Puškin, õpetas ja tegi uurimistööd Moskva, Jeruusalemma, Tokyo, Yokohama, New Yorgi, Manchesteri ja Londoni ülikoolides. Alates 2012. aastast Riikliku Uurimisülikooli Kõrgema Majanduskooli (Moskva) Orientalistikakooli... professor. 15 raamatu autor, mis ilmusid Venemaal, USA-s, Suurbritannias ja Saksamaal. E. Steineri raamat “Hokusai’s Manga: An Encyclopedia of Old Japanese Life in Pictures” (St. Petersburg: Petersburg Oriental Studies, 2016, 4 kd) pälvis 2017. aastal “Aasta raamatu” ja “Valgustaja” auhinnad (a. erikategooria). Katsushika Hokusai (1760–1849) on üks kuulsamaid Edo perioodi Jaapani kunstnikke. Kogu oma elu avaldas ta graveeritud joonistuste albumeid nimega “Manga”. Viieteistkümnes nelja tuhande figuuri ja motiiviga numbris esitles Hokusai piltidena vana Jaapani entsüklopeediat – antiikaja jumalatest ja kangelastest tänapäevaste armuasjade, majapidamistarvete ja erinevate loodusvaadeteni. Jaapani õpetlase Evgeniy Steineri raamat on täielik ja üksikasjalik kommentaar Manga väljaandele, millel pole maailmas analooge illustratsioonide ja ajalooliste kommentaaride täielikkuse poolest. Autor on veendunud, et kultuuriline ja ajalooline seletus on paljudel juhtudel hädavajalik. “Hokusai manga”, ehkki see pole kirjutatud hieroglüüfides, vaid “pildikirjas”, vajab tõlkimist - Jaapani ajalooliste ja mütoloogiliste lugude, aga ka kahesaja aasta taguste välismaiste kultuurireaalsuste keelest. Raamatust saab teatmeteos ja see pakub huvi kõigile kunstisõpradele, Jaapani kultuuri entusiastidele, aga ka professionaalsetele jaapanlastele ja sinoloogidele.