Laste-immigrandid. Elavad hääled esimese Vene immigratsiooni laine ajal 1918-1924

Umbes 100 aastat tagasi muutis revolutsioon ja sellele järgnenud kodusõda miljonite venelaste jaoks kohutavaks katsumuseks. Sõdade, nälja, terrori ja banditismi tõttu lahkus üle 2 miljoni inimese Venemaalt ja sai immigrantideks. Kümned tuhanded lapsed - koos lähedastega või orbudena - visati samuti riigist välja. See raamat, mis ilmus esmakordselt 1925. aastal Prahas, on hämmastav tõend revolutsioonilise Venemaa traagilisest ajaloost. See sisaldab tsitaate, mis on valitud üle kahe tuhande noorte immigrantide kirjutise hulgast teemal «Mida ma mäletan Venemaast». Teismelised räägivad lähedaste surmadest haavade, haiguste ja nälja tõttu, pagemise raskustest võõrasse maadesse, üksildusest, hirmudest ja täielikust arusaamatusest, mille nimel nad on ilma jäetud elu rõõmudest. Elavad hääled kaasmaalastest võimaldavad mitte ainult näha riigi ajalugu tavaliste inimeste saatuste kaudu, vaid ka mõelda poliitiliste ja sotsiaalsete kriiside hinda. «Laste kirjutiste keel on tõene kuni värinani, on tunne, et lastelt on nagu nahk maha võetud, nad tunnevad ajaloo raskust tugevamalt ja teravamalt kui teised. See on ainus sellise ulatusega ajalooline dokument». Catherine Klein-Gousseff, Prantsuse ajaloolane