Iga kunst on peegel. Piiluge ise «Dorian Grey portreesse». Mida te seal leiate? Loo patustamisest? Arutelud igavese nooruse hinna üle? Peentest seltskonna naljadest koosnev kogumik? Vastus sõltub teist. Üks on kindel: kui hindate head stiili, siis Oscar Wilde'l on seda küllaga. Antud väljaandes on originaaltekst koos Mihhail Likiardopulo tõlkega, ajakirjaniku, luure agente ja poliglootiga ning samal ajal peene Oscar Wilde'i loomingut hindava inimesega. Tema tõlge «Dorian Grey portreest» edastab originaali keele suurepäraselt ja seda peetakse õigustatult üheks parimaks. Teksti saadavad Louis Trugot ja Fernand Simeoni graveeringud. Fronteepsise – Henry Kine graveering. Raamatu paralleelne tekst teeb selle inglise keele õppimiseks eriti kasulikuks. Lindistatud mähis, mugav formaat ja kaunis kaanekujundus lisavad raamatule elegantsi ja atraktiivsust. Seda saab osta mitte ainult enda kollektsiooni, vaid ka kallitele ja lähedastele kingituseks.
