Naruto. Naruto. Raamat 9. Päev, mil nende teed lahknesid

Teodzi ja Neji saavutavad uskumatute pingutuste hinnaga võidu Jirobo ja Kidomaru üle.

Kuid uus häda ei lase end kaua oodata: Shikamaru, Kiba ja Rock Lee, astudes raevukasse lahingusse Orochimaru käsilastega, on surma äärel!

Õnneks vastavad liivad viienda hokage kutsele ja Temari, Kankuro ja Gaara jõuavad noortele Liidu ninjadele abi osutama.

Samal ajal jõuab Naruto, jättes selja taha oma meeskonna kaaslased, lõpuks Sasuke'ni järele. Kuidas aga ümber veenda kedagi, kes on ammu oma otsuse teinud?

Kas Naruto suudab sõbra tagasi kodu külla tuua?..