Spring. Lauf. Erstarre

Nach der erlittenen Tragödie hat sich die Sprache des fünfzehnjährigen Dima in eine Folge sich wiederholender Laute verwandelt.
 
Dem Jungen gelingt es besser zuzuhören als zu sprechen. Die heimlichen Spott der Mitschüler und der trinkende Vater zu ertragen ist schwer, einfacher... ist es, durch die Stadt zu schlendern und in die Nacht zurückzukehren. Doch er kann nicht mehr schweigen!
 
Der Rhythmus von Sankt Petersburg zieht Dima mit sich und zeigt ihm ein anderes Leben. Neue Freunde tauchen auf, sie führen ihn in den Breakdance ein — die Kunst, Geschichten in Puls und Bewegung zu verwandeln. Spring, lauf, erstarr — so sieht das von außen aus. Aber dieser Satz von verständlichen Schritten und Bewegungen erweist sich als ausdrucksvoller als Worte.
 
Jetzt ist Dima bereit, sich zu zeigen.