Viki T.s Notizbuch

«Viki T.s Notizbuch» – ist eine Sammlung von kurzen Geschichten über das Mädchen Viki, ihre Großmutter, Mama und Papa, die Katze Timofej, den Hund Groza und andere. Jede Geschichte ist eine amüsante Skizze aus dem modernen Leben zum Thema eines bestimmten Sprichworts oder einer Redewendung.
Was hat das mit russischer Folklore zu tun? Nun, dass Viki und ihre Großmutter Varvara genau das tun: Sie sammeln russische Sprichwörter und Redewendungen für alle Lebenslagen. Es ist eine sehr nützliche Beschäftigung! Und was, einige Menschen beispielsweise sammeln alte Bilder, Briefmarken oder Münzen, während andere Sprichwörter und Redewendungen sammeln. Warum nicht? Denn wie man sagt, Sprichwörter werden auf dem Markt nicht gehandelt, und sie werden von jedermann gebraucht! Wozu sind sie nützlich? Weil sie präzise und witzig den Gedanken ausdrücken, den wir brauchen, helfen, dessen Wesen zu vermitteln und unsere Sprache zu verschönern und zu bereichern.
Leider werden viele Volksweisheiten und Redewendungen allmählich vergessen, verschwinden und gehen für immer aus unserem Leben. Dabei ist es Brauch, Reichtum zu horten und zu sammeln!