Die besten koreanischen Liebesgeschichten

Dieses Buch umfasst bekannte koreanische Volksmärchen, die das Thema Liebe behandeln ("Prinz Hodong und die annamesische Prinzessin", "Sodon und die Prinzessin Songhwa" und "Die Legende von Chunhyang" usw.), die Juwelen der koreanischen Folklore sind.

Nach jedem Märchen wird eine Liste neuer Wörter und Wendungen bereitgestellt, sowie Aufgaben und Übungen zum Textverständnis, deren Lösungen am Ende des Buches zu finden sind. Außerdem werden zur genauen Verständnis des Textes künstlerische Übersetzungen der Märchen ins Russische gegeben.

Die Märchen wurden von anerkannten Fachleuten für die koreanische Sprache und koreanische Literatur, Lehrern der koreanischen Sprache am Institut für die Länder Asiens und Afrikas der Lomonossow-Universität Moskau und den Autoren bekannter Lehrbücher zur koreanischen Sprache, Irina Lvovna Kasatkina und Chun In Sun, ausgewählt und angepasst für Anfänger, die die koreanische Sprache lernen.