Offensichtlichkeit des Südens

Die vorliegende Ausgabe ist die umfassendste Sammlung von Gedichten des Dichters, Prosaikers und Essayisten Shamschad Abdullajew (1957-2024), des inoffiziellen Führers der «Fergana Poetenschule» und eines der wichtigsten russischsprachigen Dichter des letzten halben Jahrhunderts. Abseits von konjunkturellen Definitionen und nicht auf eines der gewohnten Etiketten (von «Meditativität» bis «Kinematografik») reduziert, hat die Poesie Abdullajews ihren Ursprung in der «naiven Bindung an das, was von ontologischen Substanzen befreit ist», in den Vororten, dort, wo, nach den Worten des Dichters selbst, «die Unmöglichkeit von Versprechungen» zur «provokativen Quelle für den poetischen Akt» wird. In das Buch sind Gedichte von Shamschad Abdullajew aus sieben zu Lebzeiten veröffentlichten Büchern aufgenommen, sowie «Offensichtlichkeit des Südens» - eine Gedichtsammlung, die der Dichter in den letzten Lebensmonaten zusammengestellt hat. Im Anhang wird ein Interview des Dichters und Herausgebers Wladimir Korkunow mit Shamschad Abdullajew veröffentlicht, das Ende August 2024 geführt wurde.