Herbst auf der Insel Saturn

Die Sammlung des Dichters Michail Bordunowski (geb. 1998) «Herbst auf der Insel Saturn» enthält Texte von Zeitgenossen, die ideologisch und stilistisch den Autoren des Verlags nahe stehen und sich mit Themen befassen, die von einer direkten Interpretation der gegenwärtigen Realität ablenken, aber deren Verständnis mit besonderen Bedeutungen und Bildern ergänzen. In dem Buch von Bordunowski sind Gedichte aus der ersten Hälfte der 2020er Jahre versammelt, einer Zeit der vergangenen Zukunft. In diesen Texten scheinen einige Bewegungsrichtungen des Autors in Richtung wichtiger literarischer Strömungen und Namen, die ihm am Herzen liegen, leicht erkennbar zu sein, doch diese eigenartige Intertextualität löst sich auf, je tiefer man in die komplexe Bildsprache und Narrativität eintaucht. Diese Gedichte existieren als Skizzen von fiktiven, zukünftigen oder potenziellen großen Handlungen über erstarrte Zeit, unbegründete Realität und Inseln, die auf einen Kometen warten. Die Methode Bordunowskis wird im Buch als Entfaltung eines hybriden und sich selbst radikalisierenden Daseins der Poesie an der Schnittstelle zur Prosa, des Lyrischen mit dem Eschatologischen dargestellt; die Sammlung endet mit einem Text-Spiel, der sich einer genrelichen Fixierung entzieht, einem Regelwerk, das das poetische Statement konzeptualisiert und die Spieler-Leser auffordert, eine Pilgerreise irgendwo in einen Anderen Raum zu unternehmen; sagen wir, zur Insel Saturn.