Gedichte mit Illustrationen und Kommentaren

Fjodor Iwanowitsch Tjutschew — Diplomat und einer der paradoxesten Dichter des 19. Jahrhunderts, dessen lakonische Lyrik ein kosmisches Weltgefühl, historische Tiefe und höchste Ehrlichkeit in der Liebesbekändnis verbindet. Nicht so «lauter» wie Puschkin oder Lermontow, bleibt Tjutschew ein Poet, zu dem man ein Leben lang zurückkehrt.
Im Band sind etwa zweihundert ausgewählte Gedichte enthalten — von den bekanntesten bis zu selten veröffentlichten. Das Buch umfasst die zentralen Themen der Tjutschew'schen Poesie: Natur und Kosmos, das Schicksal Russlands, religiöse und philosophische Überlegungen, die Dramatik von Liebe und Einsamkeit.
Das Besondere an dem Buch sind die speziell vorbereiteten Kommentare auf Basis der akademischen Gesamtausgabe, der Korrespondenz des Dichters und Zeugenaussagen zeitgenössischer Beobachter. Dies ist kaum die erste Massenauflage der Gedichte des großen Dichters, die vollständig in den historischen Kontext eintaucht: der Leser erhält notwendige Informationen über Datierungen, Adressaten, historische Realitäten, versteckte Zitate und Anspielungen.
Das Buch wird noch interessanter durch den reichen illustrativen Reigen — Malerei, Radierungen, Porträts und Fotografien. Dies ist eine «lebendige» Ausgabe für diejenigen, die Tjutschew zum ersten Mal entdecken, und für diejenigen, die bereit sind, ihn neu zu hören.