Der Teenager Sawenko, oder Selbstporträt eines Banditen in der Jugend

Das zweite Buch der Charkiwer Trilogie von Eduard Limónov ist das Tagebuch eines Rebell und Anarchisten in der Jugend. Edi-Baby wandert mit Gedichten im Kopf, Sehnsucht im Herzen und einem Rasiermesser in der Tasche durch Charkiw. Auf der Suche nach Geld führt er den Leser durch die Arbeiterviertel der Stadt seiner Kindheit und träumt davon, ein edler Räuber zu werden.
Doch die Zeiten der Robin Hoods sind vorbei, sie wurden durch die Zeit der Dealer und Banditen abgelöst, die dem «Ziegenvolk» gegenüberstehen.
«Morgen wird ein Tag sein. Und bis dahin wird er schlafen. Und während er schläft, wird der entschlossenste Teil seines Schmerzes aus ihm herauskommen und nur der Schmerz bleiben, mit dem er leben muss».