Chinesische Volksmärchen

Die vorgeschlagene unterhaltsame und einfache Lektüre hilft Ihnen, in die Welt der chinesischen Sprache einzutauchen. Die in dem Buch dargestellten Märchen sind nach der Methode von Ilya Frank angepasst (ohne den Text des Originals zu vereinfachen), enthalten Transkription, wörtliche Übersetzung ins Russische und die notwendigen lexikologisch-grammatikalischen Kommentare. Die Einzigartigkeit der Methode besteht darin, dass das Einprägen von Wörtern und Ausdrücken durch ihre Wiederholbarkeit erfolgt, ohne Auswendiglernen und die Notwendigkeit, ein Wörterbuch zu verwenden. Das Buch fördert das effektive Beherrschen der Sprache und kann als Ergänzung zum Lehrplan dienen. Es richtet sich an Personen, die Chinesisch auf Anfänger-Niveau lernen und an der Kultur Chinas interessiert sind.