Sternenkarte

Die Gedichte von Alexander Kushner sind gut bekannt und geliebt von denen, die die russische Poesie schätzen und benötigen. In das Buch «Sternenkarte», das die zweiundzwanzigste Ausgabe ist, sind seine neuen Gedichte aufgenommen, die wie immer von einem feinen Lyrismus durchzogen sind und die Poetizität des Lebens selbst mit all seinen Freuden und Traurigkeiten besingen, was genau und prägnant in der Zeile widergespiegelt wird: «Der Sinn des Lebens liegt im Leben, in ihm selbst...». Laut Joseph Brodsky kann Alexander Kushner als «einer der besten lyrischen Dichter des zwanzigsten Jahrhunderts» betrachtet werden.