Retter oder Den Führer töten

Savva Karataev und Vadim Nischnegorodski sind nicht nur charmante Abenteurer, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts durch Europa reisen. Sie sind Mitarbeiter des Instituts für historische Forschung, die in die Vergangenheit gereist sind, aber es nicht geschafft haben, in ihre Zeit zurückzukehren. Die Helden studieren nicht nur das ihnen anvertraute Gebiet, sondern versuchen auch, Geld zu verdienen, indem sie auf Glücksspiele wetten und in Projekte investieren, deren Ausgang ihnen bekannt ist. Doch eines Tages greifen sie unvermeidlich in den Gang der Geschichte ein, indem sie versuchen, Ereignisse zu manipulieren, die auf die eine oder andere Weise von großen Katastrophen zu globalen führen.