In der Zeitfalle

Der Detektiv Benjamin Morris kommt zu einem weiteren Einsatz: Eine junge Frau wurde in ihrem eigenen Haus ermordet. Im Garten findet er eine Haarspange mit einer Strähne Haare, und als er ins Herrenhaus zurückkehrt, entdeckt er, dass das Haus leer ist, weder eine Leiche noch Kollegen sind da. Da er denkt, dass alle gegangen sind, nimmt er den Fund mit sich und bringt ihn am Morgen zur Polizeiwache.

Doch dort wird der Detektiv ausgelacht, da niemand versteht, von welchem Mord er spricht. Morris denkt bereits, dass er verrückt wird, als plötzlich die besagte Frau, die er gestern tot gesehen hat, auftaucht und sich über Drohungen beschwert…