Dienstliche Romanze. Bahnhof für zwei

Die Filme von Eldar Ryazanov sind seit langem Teil des goldenen Fundus des russischen Kinos und machen einen Teil des kulturellen Codes des Landes aus. Sie sind in Zitate zerlegt und von Generationen von Zuschauern geliebt, da sie ein Beispiel für das höchste Niveau der Regiekunst darstellen. Auch der literarischen Grundlage seiner Filme nähert sich Eldar Ryazanov mit ebenso hohem Maß. Die Filmgeschichten, deren Großteil in Co-Autorenschaft mit Emil Braginski entstanden, sind nicht nur Drehbücher für Komödien, sondern vollwertige literarische Werke, die selbst den anspruchsvollsten Leser bezaubern können.
In dieser Ausgabe sind die Filmgeschichten und Stücke von Ryazanov und Braginski gesammelt, die über viele Jahre ihres kreativen und freundschaftlichen Bundes entstanden sind: „Mord in der Bibliothek“, „Hüte dich vor dem Auto“, „Dienstliche Romanze“, „Bahnhof für zwei“, „Ironie des Schicksals, oder Mit leichtem Dampf!“, „Die alten Banditen“, „Garage“, „Zickzack des Glücks“, „Stille Strömungen“.