Korrespondenz der Moskauer Freimaurer des 18. Jahrhunderts (1780–1792)

Die neue, überarbeitete und ergänzte Ausgabe des Buches von J.L. Barskov (1863-1937) "Korrespondenz der Moskauer Freimaurer" ist aus mehreren Gründen entstanden. Praktisch sofort nach der Veröffentlichung des Buches im Jahr 1915 bemerkten sowohl Barskov selbst als auch andere Forscher, darunter seine Schüler N.P. Kiseleva und G.V. Vernadsky, eine Reihe von Mängeln in der veröffentlichten Ausgabe. Dazu gehören falsche Identifikationen einiger Personen, falsche Datierungen eines gesamten Komplexes von Briefen, falsches Lesen, Tippfehler usw. J.L. Barskov trug in seinem Exemplar der Druckausgabe, das derzeit im Lesesaal der Abteilung für Manuskripte der Russischen Nationalbibliothek aufbewahrt wird, Korrekturen in sein Buch ein, offensichtlich in der Hoffnung auf eine neue Ausgabe. Neben den Korrekturen von Barskov und den Anmerkungen anderer Forscher wurde die aktuelle Ausgabe um Verweise auf neue Forschungen, Hinweise auf den aktuellen Standort der Dokumente sowie um Briefe russischer Freimaurer ergänzt, die Teil des Dokumentenkomplexes sind, den Barskov veröffentlicht hat, aber ihm unbekannt waren.