Verbrechen und Strafe (Roman in 2 Bänden)

Graues, feuchtes Petersburg ist nicht nur von der hohen Gesellschaft der Hauptstadt bevölkert, sondern in den Schatten umherstreifen fröstelnde, mittellose Menschen. Ihr Leben ist gefüllt mit Leiden und dem Kampf um ein Stück Brot und einen Winkel unter dem Dach eines unsicheren Hauses. Dort im Dunkel beschließt ein armer Student, fasziniert von Philosophie und Mitleid mit seiner Existenz, einen Schritt zu tun, der niederträchtig und widerlich für jeden würdigen Menschen ist. Dort im Dunkel entscheidet er sich zum Mord.

Fjodor Michailowitsch Dostojewski trug die Idee dieses Romans, während er auf der Strafarbeit war und sich nicht nur mit politischen Verbrechern, sondern auch mit Dieben und Mördern austauschte. Vieles hat ihn damals in ihren Reden und Urteilen beeindruckt. Und er enthüllte zum ersten Mal dem russischen Leser des 19. Jahrhunderts die Gedanken und Gefühle eines Seelenmörders und die Vertreter der Unterschichten, was die Empörung der feinen Gesellschaft hervorrief, jedoch später weltweite Anerkennung erlangte.