Der Adlerhorst

«Der Adlerhorst» — der zweite Teil der künstlerisch-dokumentarischen Trilogie von Elena Sjanova, die der Geschichte des faschistischen Dritten Reichs und den Schicksalen seiner Führer gewidmet ist. Die Handlung spielt in den Jahren 1937-1939 — der Höhepunkt der Macht Adolf Hitlers, eine Zeitspanne vom Anschluss Österreichs bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs. «Ich habe so viele Dokumente erhalten, — erzählt die Autorin, — dass man diesen Zeitraum buchstäblich mit einer Chronometrie versehen könnte, indem man den Text mit Quellenverweisen versehen hat.» Doch die Ordner mit Transkripten, Berichten und geheimen Abhörprotokollen bilden nur den äußeren Rahmen des Romans, im Zentrum steht das Aufeinandertreffen zweier Welten, der staatlich-politischen und der privaten, häuslichen. Eine Frau versucht, gegen die bevorstehende Katastrophe anzukämpfen. «Das Paradies und die Hölle der Margarita Hess — die Geschichte einer Frau, die nichts von dem angenommen hat, wofür ihr Mann und ihr Bruder gekämpft haben.»
Im Roman gibt es eine historisch authentische Episode, in der Greta allein mit Hitler ist, in ihren Händen eine Waffe, sie ist bereit, den letzten Schritt zu machen. Und wenn... Aber die Geschichte hat keinen Konjunktiv.