Fabeln

Ivan Andrejewitsch Krylow – russischer Dichter, Schriftsteller, Übersetzer, bekannt für sein unübertroffenes Talent als Fabeldichter. Die Fabeln Krylows, die die Traditionen der Volkstümelei aufgenommen haben, sind durch ihren Aphorismus zu einem Teil unserer Sprache und Kultur geworden. Wer erinnert sich nicht an solche Ausdrücke wie „Und ihr, Freunde, wie ihr euch auch anstrengt, taugt ihr nicht zum Musiker“, „Wenn es in der Gemeinschaft keinen Konsens gibt, wird die Sache nicht vorankommen“ und „Wanja hört zu, aber frisst“ und viele andere! Geschrieben mit einem erstaunlichen Sinn für Humor, erziehen die Fabeln in uns Ehrlichkeit, Mut, Anstand und Fleiß. Sie enthalten nicht nur eine Moral, sondern auch Volksweisheit.