Dreizehnte Aufzeichnung

Am Ufer des Bärensees wird ein neues Hotel eröffnet. Ein ruhiger Winkel, eine friedliche Landschaft, ein modernes neues Gebäude – was kann da schiefgehen? Und trotzdem hört die Eigentümerin des bislang leeren Hotels seltsame Geräusche, sieht nachts eine weibliche Gestalt, die die Etagen durchstreift, und findet am Ufer des Sees die Leiche ihrer Assistentin. Die Polizei drängt darauf, alles auf sie zu schieben, daher muss sie selbst die Ermittlungen aufnehmen, um ihre Unschuld zu beweisen. Aber wird es ihr gelingen, sich vor einer noch unbekannten Bedrohung zu schützen und dem übernatürlichen Übel entgegenzutreten? Eines ist klar: Die Rückkehr nach Schilkowo wird für Julia Tkatschewa nicht einfach sein.